LEAḂAR SGEULUIĠEAĊTA ĊÚIGE
MUṀAN.
Ġlacamar, mar do ḃí an Gaoḋal
ag dul i g-cló, cóib de 'n Ċeud Ċuid
de Sgeuluiġeaċt Ċúige Muṁan, le
PÁDRUIG Ó LAOḊAIRE,
agur clóḃuailte le
PÁDRUIG O BRIAIN,
De uiḃir 46 Sráiḋ Ċuffe, Clóḃuailt¬
eóir Gaoḋlaċ Ḃlácliaṫ. Luaċ, 2s.
Mar gaċ niḋ a ṫigeas ó láṁaiḃ an
uġdair, P. O Laoġaire, agus an Clóḋ¬
aire Gaoḋlaċ, P. O Briain, tá snuaḋ
an leaḃair seo an ṁaiṫ, i n-eagair¬
eaċt agus i g-clóḋaireaċt. Seo ainm-
ne na sgeul atá ann. —
Na Trí Preaċáin, Pádruig Ó Dál¬
aiġ, Rí na mBréag, Oileán na gCúig
mBeann, An Ċroċ Ġeal, Fiolar Feall¬
taċ, agus Máire Ní Rógáin.
Tá go leor focal ins na sgeultaiḃ
naċ ḃ-fuil i g-cóṁráḋ coitíonnta na
n-daoineaḋ anois, aċ tá a mínuġaḋ go
fial sarsaing a n-deireaḋ an leaḃair,
i rioċd a's naċ aon ṁoill ar
ḋuine ar biṫ a léiġeaḋ go réiḋ.
Má ṫaisbeánann díol na ronna seo
go ḃ-fuil saoṫar an uġdair taiṫneaṁ¬
aċ le puiblíġeaċt na h-Éireann, lean¬
faiḋ codċa eile an Ċuid seo.
Abrann an Gaoḋal, go croiḋeaṁuil
Go Soirḃiġe Dia le saoṫar uġdair
Sgeuluiġeaċta Ċúige Muṁan!
NEW GAELIC GRAMMAR.
The Elements of Gaelic Grammar, by H Cam¬
eron Gillies, M. D., and published by David
Nutt, 270-71 Strand, London, has been received.
The book is modelled on Stewart's Gaelic Gram¬
mar, with the exception that Dr. Gillies makes
only three declensions, excluding abstract Nouns
in achd, and the comparatives in e and ad, which
have no inflections.
The learned author shows scholarship through
out the work. The price of the book is 3s 6d.
ROWELL'S DIRECTORY.
Geo. P. Rowell & Co.'s Newspa¬
per Directory is, perhaps, the most
interesting and useful book publish¬
ed in America. It gives the name,
size, frequency of issue, price, lo¬
cation, the language in which prin¬
ted, politics, the object for which
published, and by whom publish¬
ed, of the 20,630 newspapers and
periodicals catalogued ; and a geo¬
graphical, historical sketch of all
the cities, towns and hamlets in
the United States in which a news
paper is being published (and that
is up from the village of a couple
of hundred people), with counties
in which located, rivers on which
situated, railway and other transit
accommodation, population, coun¬
ty and state capitals, distance from
circumjacent towns and cities, and
the nature and volume of their in¬
dustries, manufacturing (the diffe¬
rent kinds of), mining, husbandry
and so forth. If one want to know
all about a town out West or South
all he has to do is, to apply to Row¬
ell’s Directory and he can tell as
much about it as if he were born
there There is no better guide for
any one seeking employment out
West or South, speculators, invest¬
ors and those looking for a place
to settle in business. The book is
published at 10 Spruce Street New
York, contains 1,500 pages. The
price is $5.
As we are going to press we receive a lot of
poems from “An Gabhardonn."
Mr. M. J Fahey, of New Haven, Conn, paid
the Gael a friendly visit last week.
The Hon. Denis Burns (the “Member from Sli¬
go”) turns up at the Brooklyn P. C. S.'s Class now
and again ; Where are the old absent member ?
