AN GAOḊAL
13
SGREAD ṀAIDNE Ó ṠASANAIĠ.
Tá an Tsar air mo ṫóir,
'Nois tá sé ins an Noir,
Agus is geárr go mbéiḋ sé níos goire,
Muna stopfaiḋ mé a ṫriall,
Beiḋ an donas le díol
An lá ṡiuḃalfas sé isteaċ go Calcuta
Tá an roṫa dul ṫart —
Tá an mio-ḟortún i teaċt,
'Gus ní'l mé leaṫ réiḋ le n-a stopaḋ;
Eidir tu-sa agus mise,
Tá an Ḟrainc agus Ruisia
Druidim le mo ċúṁaċt do lagaḋ.
Ċolumbia, is tú m'inġean,
Mo ḋóṫċus gus m' ṁuiniġin,
Ná fág mé liom féin, tá mórán le sáḃ¬
[áil
Má ḃíḋim buailte 'san mbriseaḋ,
Beiḋ an náṁaid do mo sgriosaḋ,
A's ní caḃair dom truaiġe gan tárṫáil
Dá mbioḋ d' Iolar a's mo Leoṁan,
I ngar, Oċ ċón! Oċ ċón!
Do ḃeárfaimisd dullan na cruinne,
Óir gan faitċíos gan sgáṫ,
Tig liom a ráḋ
Go ḃfuil orrais do-ṫuiste 'n do ḃuille.
Anon.
We are sorry our friend “Anon"
wrote under cover this time for it
is the best piece he has yet written,
but the prodding of her Britanic
Majesty, whenever occasion arises
dominates him so completely that
if he were to subscribe his name
on all occasions the reader would
be apt to compare him to "Píobaire
an Aon Ṗuirt."
The Gael begs to congratulate
THE MACTALLA on its staff of able
Gaelic writers. We are more than
delighted with the scholarly arti¬
cles of “Cona."
Send 60 cents for the Gael, for a year.
The late Archbishop McHale — “The
Lion of The Fold" — believing that there
could be no Irish nation without the na¬
tional Language, insisted on its being
taught in all the schools under his juris¬
diction. These schools are continued to-day
by his followers — and their organ is THE
GAEL, which is printed in Irish in Eng¬
lish, and gives easy lessons in Irish, com¬
mencing with the Irish alpabet, “ab" etc.
Are there Irish-born men in this country
who do not know their native language of
its alphabet? If there be, for their own
credit and in justice to their children, they
should not delay a moment without send¬
ing $1, for a year's subscription to the
editor of THE GAEL, M. J. LOGAN, 267
Kosciusko st., Brooklyn, N. Y.
