AN GAODHAL.
85
lán- rith' :
Saoileas go d-tiucfadh an tuille 's go
m-beidhmis báite,
Acht go bh-fuil se 'san m-bíobla sgríobhtha
tairnigh
Gur b' é dúbhairt an Righ geal na gnrásta
Go m-beidheadh an tuar san fpéir mar
cómhra 'n bháthtuigh.
II
Smuaineas air aithrighe dheun'dh 'gus
cráibhthe,
Air fhad' mo shaoghail 's air ghar mo
cháirde;
Air olcas na h-oibre bhí ndiaigh mo láimhe,
Aig deun'dh nn pheaca ó bhí me mo pháiste.
Lua na miona móra 'sa geara na
ngrásta,
Gan dul go faoisdin Nodlag no Cásga,
Dul go aifrionn ní chlunfinn trácht air,
Air bhrise mo chómharsan do deunfainn
gáir air;
Na deich n-athanta bhris'dh níor chuir me
cás ann ;
Gach imirt 's ól 's sórt plae-ráca,
Dár thig orm treasna bhídheadh mo lámh'
ann.
Gairm sa g-cúirt orm scríobhtha teárn'dh,
Mé an deasgnath 's gan cinneach lé fágh-
ail agam,
Agus triadhail mo chúise bheith air siúbhal
amárach.
III
A Iosa Críost' agus Righ na ngrásta,
A chuir solus air an gealach, 's air an
grian ann áirde;
Toradh air chrannaibh, a's air gach nidh a
bh-fásadh,
Stiúir 'san bh-fairge, agus air luinge
báthadh.
Thug Aonach 's Adhailíghis leat ó gháirdín
Phárthais;
Na Iúduighthe ó chúmhachd a námhad;
Thug Tú Ionas ó bholg an phárn,
Dhín Tú gach nidh do bh-fuil trácht air.
Feuch anuas air oileán Phádruig,
Tabhair leat mise, agus an saoghal láimhe;
De saidhbhir 's daidhbhir, do réir a g-cáil-
eacht,
Le bh-fuil san áit, bidheach agad róimh
fáilte!
IIII
An ghrian do lonnruigh 'san ghaoth d'árduigh,
Bhog mé chum siúbhal, agus mé fliuch báite,
Thairnigheas air Sheaghan, agus bhí rómham
fáillte,
Do thóig 's do chroch fé mo h-ata suas
air tháirne,
Is iomadh cart uisge, go deimhin, do dhín
sé fásgadh
Ó mo chuid éadaidh go léir, mar dheunach
chairde,
Agus chuir sé mé fhéin air leabadh mhín
bhlathfar.
Suaill bheag uaimse cois na h-atha,
Seadh, bhí sí 'nn suidhe' go crotach craite;
Air philleadh air ais dam lá 'r na mhar-
ach,
'S é 'n rud a dubhairt air theacht a lair-
each,
A shean sgeach caite fuagruim grain ort!
Nar fheice aon fhear choidhche sua no blath
ort;
Losga sléibhte 's teinte cnamh ort
Ó shúirt' Oscar go bh-fagh tú do chairle,
Do bhriseadh -s do bhrúth le ord mór
ceartan,
B'olc an áit a theacht a nall leat,
No deasughadh fút aig iarraidh scath ort,
Gach braon do thuit air do shean stúich
ghrana,
No sgaoil tú orm-sa le cúis do mhasa.
"Mas file thú ta aig iarradh sasamh,
Ta mise 'nn so 'gus me air mo garda,
Ma fliuchadh thú ní mise 'nn t-adhbar,
Acht an fhearthuinn 'san ghaoth do bhí cho
laidir;
Tra bhí mé óg da m-beidhthea nall liom,
Do dheunfainn díon duit ó ghaoith 's ó
bhaisteach;
Sí 'n ghaoth a niar d' fhag m' aghaidh air
fána,
A's do sgrios me síos ó chúl go sála."
V
A sgeithín sochmhalach, maiseach, blathfar,
Súdh 'gus snas ó Righ na ngrast' ort,
Go bh-fasa toraibh ort caora 'gus measa,
Agus cuir dam síos anois do dhata.
VI
"Céad agus míle roimh an airc a dheuna,
Sin é cruthugh'dh agus cothrom mo dhatasa;
Ta me ó shhoin mo suidhe air an áit seo,
Agus is iomdha nidh do chualas trácht air.
VII
Ochtar do thriall os na mílte báthadh,
