CA bh-FUIL AN TRÁIL IS TÁIRE.
Fonn --- Síos agus síos liom.
Ca bh-fuil an trail is tairé
A ngéibheal cruaidh tuar naire,
Da m-beidheadh ann,
Nach d-tarnócadh lann
'N ait meath faoi chuing gan gaire?
Cia an croidhe faoi égcheart claonta,
A d'fhanfadh le bheith aonta:
'S go m-b' aoibhin dhó,
Da m-beidheadh síor-bheo
Ann ucht an ard-righ sínte-
Slan leat, Éire! bídh slan,
A chaoineas ar n-ar le deoraibh lan
Ní annsa an laibhreal fasgadh,
Ta beo gan baint, gan bhasugh'dh,
'Na an dlaoigh gan blath,
A ghnidh fleasg a's sgath
D'an m-buadhach, budh dual a shasughadh.
Ta ar g-cos air úr ar g-carde:
As an glas-mheirg' tógtha in airde;
'S iad le n-ar d-taobh,
Nar clis ariamh
'Sa namhaid romhainn 'g os ard.
Slan leat, Éire, ⁊c.
We hope that those who do not receive the
Gael regularly will notify us by postal card.
New Yorker.—We did not condemn dynamite.
We said we did not belong to any dynamite
organization. That is all. We say now that we
do not condemn dynamite or any other Might
used against England to hunt her out of Ireland.
We ask, have not the Irish as good a right to
apply dynamite to England as the Soudanese
have to drive her from their country. By her
freefooting expedition is not England guilty of
the murder of all the men who have been killed
in the Soudan. Yet we do not hear of a single
protest raised against her. Why. Is it because
she is powerful. Those, then, who have not con-
demned England's actions both before Alexan-
dria and in the Soudan have no right to condemn
the Irish for using it. We would not like to
see it used anywhere but in this case we cannot
see the distinction.
The want of sufficient accommodation for their
increased businese has compelled
The Singer Sewing Ma-
chine Co.
to move to the spacious store and warerooms, 591
Fulton st., near Flatbush av.
IRISH BOOKS &
We have made arrangements to supply the fol-
lowing publications in and concerning the Irish
language, at the prices named, post paid, on
receipt of price. —
O’Reilly's Irish-English Dictionary, ...... $5.00
Bourke's Easy Lessons in Irish ...... 1.00
" College Irish Grammar ...... 1.00
... THE BULL“ INEFFABILIS“ in
four Languages. Latinn. Irish, &c. ...... $1.00
... GALLAGHER'S SERMONS ...... 2.50
Bourke's Life of McHale ...... 1.00
Molloy's Irish Grammar ...... 1.50
Foras Feasa air Eirinn ; Dr. Keating's His-
tory of Ireland in the original Irish, with
New Translations. Notes, and Vocabulary,
for the use of schools. Book I. Part I. ...... .60
Joyce's School Irish Grammar ...... .50
Dr. McHale's Irish Catechism ...... .25
First Irish Book .12, Second, .18, Third .25
Irish Head-line Copy Book ...... .15
Pursuit of Diarmuid and Grainne. Part I. .45
Father Nolan's Irish Prayer Book ...... 1.00
Life Dean Swift, by T. Clark Luby ...... .50
Vale of Avoca Songster ...... .25
Also, any other books desired by subscribers if to
be had in New York or Dublin.
There is considerable delay in getting these
books from Dublin owing sometimes to their
scarcity there and to the negligence of the Cus-
tom-house officials here.
REAL ESTATE.
For Sale and to TRADE.
I would direct special attention to 12 2 story &
basement high stoop Brown Stone front Houses,
on Prospect Heights, bet. 5th & 6th Avs. South
Brooklyn. Five minutes' walk from the Third St
Entrance to Prospect Park. The handsomest, and
is destined to become the leading location of the
City. Convenient to the cars, &c. Price, $6,500
Also, other equally desirable improved and un¬
improved property in various parts of city. Farms
for Sale and to Trade. A handsome 15 acre Farm
with a fine orchard and a & roomed cottage, barn,
&c. at Rockaway L I. an hour's drive from the
city, cheap. This farm is to trade for City proper-
ty. It is free and clear.
RATES of COMMISSION. —
Letting & Collecting ...... 5 per cent.
Sales — City Property. — When the
Consideration exceeds $2.500, ...... 1 " "
Country Property ...... 2.50 " "
Southern & Western Property ...... 5 " "
No Sales negotiated at this office under $25.
In small sales where the consideration does not a-
mount to two thousand (2.000) dollars the papers
will be furnished gratis by the office.
M. J. Logan,
Real Estate & Insurance
Broker,
814 Pacific st. Brooklyn.
NOTARY PUBLIC and Commissioner of DEEDS,
Loans Negotiated.
