AN GAODHAL
85
tá sí brónach maiseadh! mar is an
aghaidh a tola féin tá sí gh'a pósadh &
ní'l aon ghrádh aici ar an bhfear atá le
bheith aici. Bhí an Righ dul dh'a tabhairt
dho trí bliadhna o shoin, nuair nach rabh
sí ach chúig bhliadhna deug d'aois, & rigne
sise impidhe air a fágbhál mar bhí sí go
fóill.
Vocabulary — Continued.
backbiting, munbhar, cúlchaint
bachelor, seasgánach, poth.
backward, accuil.
badger, broc, bréich.
bad news; díorsán
bag, pouch, rac, mála.
bailiff, bascach.
bait, a lure, biathadh
bait to catch fish, biorasg,
baker, builinach, taosachan.
bakehouse, cuilteach,
balance, toimhseachán.
bald, díribe, scallach.
bald head, ceannruisg.
baldness, calbhachd.
ball, a, ioldamhsa, meall.
ball, globe, mirla, topliumh.
band, tie, damhnadh.
band, friothluightheoir.
bandage, cuarán, bucóg.
banker, cerúusair.
banquet, moirfleadh
bands, tulca
bans of marriage, forban.
bar put across a doer, samh, speac.
bark of a tree, cairt, meilleon.
barometer, atharmheigh.
barraks, maghshal.
barbarity, altus,
barren, dibhreithe.
bashful, cúthal, scáthach.
bason, cadhal.
bath, falcadh, forúghadh.
bathing, failce, folcadh, tonach.
bath, cold, urán.
battle, cath, dlising, mairbhill, puitric.
battlement, caisiolacht, barbaile.
battery, a, urcomscadh,
bauble, deidag.
bay, a, camus.
bay tree, lábhras.
beauty spot, ballseirc.
beads, sdol.
beam, garma.
bear, a, rustóg.
beards of barley, cogal.
because, fobhith,
bed-chamber, sceang, cuigh, cubhachail.
bed-fellow, cóimhleapthach.
bed-post, cnaiste.
bedroom closet, imscing.
bedstead, crannghal-leaptha,
bed-tick, tochd.
beech tree, faidhéile
beehive, corcóg, ceasc.
eestings, nás, gruf.
beggar, foidheach, creabhadóir, lábain.
befall, teigheamus.
beguile, gaothadh.
bellows, séithre.
bell-ringer, istire.
belt, sash, bratnas, bailg.
bend, bow, baic, feac.
bench, seat. slios.
benighted, oidhchithe.
bequest, iomna.
benumbing, mairealadh.
besiege, I, umshuidhim.
beetle, a, cuil-dubh.
betroth, ceillgheall.
betrothed, dáltach, cunnartach.
betrayer, maireach.
beware, fainic.
bill, iath.
birch-tree, aruin.
bigoted, gairniomhach.
bigotry, fearmad.
belch, taifnig
blush, luisne.
better, feirde.
blame, aithbhior,
booby, bromán.
