AN GAODHAL
15
numbness, toirchim
numerator, raomaire
nurse, danat
nursery, síolbhruisneach
nutgall, darabhal
nutriment, dilte
o
oar, an, céasla, leamh
oar blade, liodhraimhe
oath, an, aoth, cubhais, comhlúghadh
object, an, cosbóir
object, I, iomordhaim
objection, cunnuil; objecting, taidhuir
obligation, debt, comain
obscurity, ces
obstinacy, toloil
obey, I, omóidim
oosiness, birméin
obstinate, tulcoir
obscenity, graoltas
obtruder, intruder, saightheach
occupation, amainn
offender, olcair
offering, an, tairgeal, tairisg
office, employment, dreachd
office writing garibhín
occasion, gaobhar
old age, cianaois
omen, an, targhail
(To be continued)
All our Gaelic students and others
too, should study this Vocabulary, and
then they need not be asking what is
the meaning of this word and that.
The Vocabulary is worth double the
price of the paper.
Professor Henebry is in Washington
preparing to assume the work of the
Gaelic Chair in the Catholic Universi¬
ty.
It is said that the Order of C.RR.S.
St Alphonsus' College, New York, is
about creating a Gaelic Chair, with
Father Cuniffe as Professor — An fear
ceart san áit cheart!
The Brooklyn P. C. Society is get¬
ting along finely. God speed the good
work.
The Gaelic Society lately organized
in Yonkers is a member of the Gaelic
League of America.
THE SENTIMENTS OF OUR SUBSCRIBERS
Cal — San Francisco, W G Egan
Conn — New Haven, P Foran, J O Donovan,
Capt. L. O’Brien, T Kelly, J Hayes, J D Kelle¬
her, Ed O'Brien, Wm Flynn, Major Maher, all
per the gallant Major, who had many a hard tug
with his sturdy opponent of Mobile.
Mass — Holliston, H Sullivan — Worcester, R
O’Flynn.
Mich — Montague, John P Whelan
Mo — St Louis, Mrs H Cloonan, D D Lane
N Y — Brooklyn, T Jordan, N Heaney, P Donn¬
ellan, Dr. J Mathew Shea — City, Counsellor John
L Brower
Vt — Ed. Ryan
NEW BOOKS.
THE IRISH PATRIOT, by Walter Fortescue, and
published by F Tenyson Neely, New York and
London, is a true story of Irish life — if the Cath¬
olic casuist would accord some little lenity to a li¬
beral Protestant writer, which the author undoubt¬
edly is. Any of our “Scotch"-Irish friends who
reads the book will certainly discard the adjective
when describing his nationality.
James O'Nally, a student of Blackrock and Tri¬
nity Colleges, a colonel of a Fenian regiment, a
muscular athlete of the age of 20, of Westport, co
Mayo, is the hero of the story.
O’Nally, because of his Fenianism, was arrest¬
ed by the police, but, by his athletic prowess, he
got away from six of them, and was assisted after
wards in making his escape to America by the
beautiful 18 year old daughter of Sir George
Cornwell, of Croghan Castle, a Tory landlord, and
a neighbor of the O'Nally's. The story is told
well, and the author does not falsify Irish history
in placing the educated Irish gentleman in the
front rank of his kind. It is a clean, moral, pat¬
riotic work, of 420 pages.
To get the Gaelic Journal. Send 4s to the Man¬
ager, Mr. John Hogan, 24 Upper Sackville St.
Dublin, Ireland.
FOR SALE.
400 acres of land at Barnegat
Bay, N. J, bounded on one side by
the Bay and on the other by the
railroad. This would be a paying
place to found a Sumner fashion¬
able resort. — Price very low.
